How do I create an etf screener with category = materials not equal gold?

I don't think this is currently possible. You can either include or exclude a category, but not both at the same time.

The capability to build compound filters would be very useful. Perhaps this could be added in the future.